Regenbögen im Dunkel/ Rainbows in the dark*

„Nichts wie raus„, dachte ich, als ich neulich mitten im Regen zwei Regenbogen am Himmel sah „Das muss ich einfach festhalten!„

Jeden Moment veränderte sich das Farbspiel. Was war das herrlich! …auch wenn die Kamera und ich ganz schön nass wieder reinkamen!

(Die „Spitzbogen“ sind dann am Computer entstanden.)

*******

I couldn’t help running outside with my camera, when I discovered two rainbows still in heavy rain in the sky! I just wanted to capture this moment!

The play of colour changed permanently. It was so wonderful, even when I and my camera came back into the house quite wet.

(The bows without a round shape have been creatde digitally afterwards.)