Eigentlich sollte es nur eine Homepage werden*

(Dies ist der 3. Rückblick auf meinen Blog, der bald seinen 8.Geburtstag feiert. Die Rückblicke davor : Ein Blick zurück und So viel Versunkenes)

(Es wäre an der Zeit,  auch mal mein Atelier zu putzen…/ It’s time to clean my studio, too!)

Der Frühjahrsputz in meinem Blog macht ganz schön viel Arbeit! Könnt Ihr Euch das vorstellen? Da sind zuerst mal die alten Links. Nach 8 Jahren existieren sie öfters gar nicht mehr oder führen auf falsche Seiten…Und wie organisiere ich den entstandenen Kategorien-und TagWirrwarr besser? Die Likes gab es damals auch noch nicht und bei vielen Artikeln vergaß  ich dann, sie nachträglich zu setzen etc, etc.

Dabei wollte ich damals doch nur eine Homepage! Bei meiner 2. persönlichen Ausstellung 2008 hatten  mich immer wieder Besucher danach gefragt. Also hörte ich mich um und landete schließlich bei wordpress.

Was nun? Das war anfangs eine ganz schöne Knochenarbeit und  ich war für jede Unterstützung dankbar! Die ältesten Beiträge sind die längsten geworden. Sie ringen mehr um Antworten zur  Kunst z.B. ihre Rolle im Leben, später bleibt es eher beim Fragen, jetzt entspringen sie mehr meinem  alltäglichen Leben mit der Kunst.Nachdem immer mehr internationale Gäste meinen Blog besuchten, wurden die Beiträge viel kürzer, dafür aber zweisprachig. Die ersten werden noch oft aufgerufen, die letzten sind kurzlebiger!

Der Werdegang meines Blogs ist mit den Worten „ein eigendynamischer Slalom in verschiedene (vielleicht unvorhergesehene) Richtungen“ gut beschrieben. Ich zitiere damit Random Randomsen , der mir vor kurzem meinen 3. Liebsten Blog Award verlieh.

Und damit kommen wir zum Thema des nächsten Beitrags, nämlich Euch, die Ihr hier vorbeischaut, Eure Likes setzt, immer wieder mal eine Nachricht hinterlasst und selbst so kreativ seid…Vorab schon mal ein herzliches Dankeschön dafür!

*******

And I only wanted a homepage

(Grüße aus meinem Atelier/ Greetings from my studio, 2016)

(This is the 3rd look back on my blog with its 8th birthday soon. The two articles before: Looking back and So much sunken)

Can you imagine how much work it is to clean my blog ? Many old links don’t work any longer after 8 years. And how can I organize all the tags and categories again? Likes didn’t exist 8 years ago and I forgot to tick them off afterwards in lots of articles.

At my second show in 2008 visitors asked me again and again about my website. So I decided to get one. One advice was : Have a blog! This was my start at wordpress!

What next? It was hard work for me and I was thankful for some help then! The oldest articles are the longest ! They aim at answers for questions about art e.g.  their role in life , later I found  questions more fascinating, now I write about my life with art.  As more and more international guests arrived at my blog, my articles got much shorter, but biligual instead. Some of the oldest still have lots of visitors, most of the recent ones are more short-living.

The trip on my blog was rather“ a slalom with its own dynamics, which  I hadn’t expected at all“. Here I quote Random Randomsen, who awarded my blog with my third Favorite blog award recently.

And so we approach the next topic : you, who come here again and again, show your likes write comments and are so creative yourselves…Thanks already !