Licht Farbe Klang — Petra Pawlofsky
Auch wenn’s noch relativ früh dafür ist, wünsche ich Euch heute schon eine gute Zeit und zauberhafte Festtage . Sicher komme ich in der Zwischenzeit immer mal wieder vorbei. Aber wer weiß, sicherer ist sicherer. 😉*****Even if it’s still relatively early for that, I already wish you a good time and magical holidays. I’m sure I’ll stop by again and again in the meantime. But who knows, safer is safer 😉
Weiterlesen „Ins Licht: Frohe Weihnachten*“
hoffnung kann erwärmen und warmhalten, begeistern , beleben. sie ist wie ein licht, das alles heller und wärmer werden lässt. hier dazu ein paar digitale bilder.+++++++hope can warm you up, keep you warm, fill you with enthusiasm, revive you like a light that renders everything brighter and warmer.
Weiterlesen „Zündstoff Hoffnung-fuel hope 8*“
Heute schick ich Euch meine besten Wünsche für das so eigentümliche Fest in diesem Jahr und den Rutsch ins Neue Jahr!
Hoffentlich findet Ihr einen erfreulichen Modus, das Beste aus der Situation zu machen! Eine gute Zeit! Schöne Festtage! Bleibt zuversichtlich, gesund und munter!
*******
Today I send you my best wishes for these strange times this year and the start of a new one! I hope you’ll find a way to make the best of the situation! Have a good time ! Remain hopeful, alive and well.
Weiterlesen „Weihnachtsgrüße/Season Greetings*“Allen, die hier vorbeikommen, wünsche ich erholsame, frohe Weihnachtstage! /I send seasons greetings to all those that are coming by here.
Merry Christmas to all of you!
Weiterlesen „Gute Wünsche für die kommende Zeit/ Seasons Greetings*“
Von ganzem Herzen wünsche ich Euch allen ein friedliches, gemütliches und erholsames Weihnachtsfest! Es wird an der Zeit, dass ich meinen Kopf freibekomme, um das Weihnachtsfest genüsslich vorzubereiten. Was das für meine Aktivitäten im Netz heißt, kann ich noch nicht beurteilen. Es könnte eine Zeit lang Funkstille geben, zumindestens aber weniger Aktivität. Das möchte ich spontan entscheiden. Auf jeden Fall Frohe Weihnacht und herzlichen Dank für Eure Besuche und Eure wohltuende Resonanz:
*******
With all my heart I wish you a peaceful, cosy and relaxing Christmastime! Above all I’d like to have enough time now to enjoy preparing the festive days . I don’t know yet what this means for my activities here on my blog. But there will be less for sure, perhaps none for a while. In any case : Happy Christmas and thanks for your visits, likes and nice feedback!
Hier unten ist er ! Es heißt ja, zur Zeit sind die Schutzengel so ziemlich mit den Nerven fertig. Aber dieser hier ist die Ruhe in Person:
Und wenn Ihr wollt, könnt Ihr diesen Schutzengel kopieren und für den persönlichen Gebrauch ausdrucken. Mit einem Klick auf das folgende Bild kann er mit 300dpi zu Euch kommen, vielleicht auch zu einem Geschenk für andere werden.
Weiterlesen „Schutzengel gesucht? Looking for a guardian angel?*“
(oben eine meiner digitalen Enigmavariationen/ one of my digital Enigma variations above)
Etwas kürzer treten.
zur Ruhe kommen,
die Zeit genießen…
*******
To do less
to relax
to enjoy the present moment
Und alle Jahre wieder:
Weihnachten… ist nicht ein Datum. Es ist ein Seelenzustand.
(Mary Ellen Chase)
***
Christmas… is not a date. It’s a state of mind.
(Mary Ellen Chase)
da sein im Netz 
Du muss angemeldet sein, um einen Kommentar zu veröffentlichen.